Fringed boots

            Hoy toca look casual, ideal para patear la ciudad…..

El bolso es una de esas gangas que no puedes dejar escapar (6€!!!) y es de flores, mi estampado favorito.

Me imagino que ya estaréis cansad@s de la camisa vaquera, así que prometo no volver a usarla en mucho tiempo (es taaaan cómoda), jajajjaaj.

¿Habéis encontrado alguna super-ganga en las rebajas?

Today’s look is very casual.

This bag is a bargain that I shouldn’t miss, only 6€!!!

Denim shirt again, I promise not to use it in a while…..

Have you found any bargain these sales?

Peplum skirt

          ¡Buenos días! Para empezar la semana, os muestro un look súper cómodo con falda peplum y camisa vaquera. Adoro la combinación camisa vaquera + falda (si es de flores aún mas).

            ¿Os gusta el resultado?

            Hi! To start this week I show you a comfortable look: péplum skirt + shirt. I love wear this type of shirts with skirts!!!

            Do you like the result?

Segovia

¡Hola! ¿Qué tal la semana? A mí se me está haciendo eterna, tengo ganas de que llegue el sábado por la tarde……

Las fotos de hoy son de Segovia capital: Acueducto, Catedral y Alcázar. También hay muchas iglesias, conventos, museos y patios preciosos para visitar además de la estupenda gastronomía que tienen. Eso sí, en invierno hay que ir bien abrigados para no morir de frío.

Hi! The weekend is here.... What are you going to do?

These photos are in Segovia: aqueduct, cathedral and fortress. Also there are several churches, monasteries and museums to visit. But, if you go to Segovia in winter you shouldn’t forget a coat, scarf and gloves because the weather is really cold.  

In palace

¡Buenos días! Las fotos de hoy son en el Palacio de la Granja de San Ildefonso (Segovia), una de las residencias de la familia Real Española.

Es un lugar precioso. Como buena amante de la naturaleza recorrí los preciosos jardines llenos de fuentes. Tres veces al año (30 mayo, 25 julio y 25 agosto) se activan todas las fuentes, no lo he visto pero debe ser un espectáculo. ¿Habéis estado alguna vez?

Good morning! Today’s photos are in the Granja de san Ildefonso’s Palace.

This place is really beautiful!!! There are large gardens with several fountains which are activated three times a year (on the 30^th May, 25^th July and 25^th August).  

Hoces del río Duratón

              ¡Hola guap@s! Esta semana va a ser imposible hacerme fotos, así que os dejo unas del año pasado en Segovia.

Estas son en las Hoces del río Duratón, un lugar precioso. Si os gusta la naturaleza y tenéis oportunidad, no dejéis de visitar la Ermita de san Frutos (foto 5) y el monasterio de Nuestra Señora de la Hoz, tienen unas vistas impresionantes de las hoces.

Este lugar es un Parque Natural donde podéis ver buitres, hacer rutas caminando (desde Sepúlveda) o en piragua.

Hello sweeties! This week I can’t take photos so, I show you some last year’s photos in Segovia. Hope you like it!!!!

These photos are in Duratón river, a place with amazing sightseeing. 

Accessories

                    ¡Hola guap@s! Hoy toca hablar de los accesorios.

            Cada vez los accesorios toman más protagonismo en los looks, volviéndose a veces indispensables y transformando un “look normalito” en un “look ideal”.

            Además, podemos combinar diferentes accesorios con las mismas prendas en diferentes ocasiones, lo cual ayudará a nuestra economía.

            A mí me encanta comprar todo tipo de accesorios, aunque luego no los uso demasiado (perezosa que es una)….

            Os dejo algunas fotos.

            ¿Cuál es vuestro accesorio favorito? 

Hello sweeties! Today we are going to talk about the accessories.

Each day accessories take more importance in the looks, sometimes becoming indispensable and transforming a "normal look" in a "perfect look."

We can combine different accessories with the same clothes on different occasions, which can help our economy.

I love buying all kinds of accessories, but then do not use them too (I´m a bit lazy) ....

What is your favourite accessory?

                               Sombreros/ Hats

Pink velvet skirt

¡Buenos días! Para empezar la semana, os muestro un look donde he combinado una falda de terciopelo rosa que me encanta con una camisa vaquera.

            ¿Os gusta el resultado?

            Hi! To start the week I show you this look with pink velvet skirt + shirt. I really love this skirt!!!

            Do you like the result?

Blazer's buttons

             ¡Hola a tod@s! Ya estamos rozando el fin de semana….

            Hoy quería hablaros de una de mis prendas favoritas: las blazer. Tengo varias y nunca me canso de comprarlas, las quiero en todas las formas y colores…..

            No sé si a vosotras os pasa, pero a mí nunca me gustan los botones que traen así que los cambio y así me aseguro de tener una blazer única.

            Os dejo algunas fotos para que veáis el resultado. ¿Sois fans de las blazer?, ¿soléis cambiarles algo?

             Hello everybody!!!  We are touching the weekend ....

Today I want to tell you about one of my favourite clothes: the blazer. I have several blazers and never get tired of buying them, I love them!!!

Normally, I never like the blazer’s buttons so I change them and I get a unique blazer.

Here some pictures to can see the result. Are you fans of the blazer?, do you usually change them something? 

My favourite jacket

        ¡Buenos días! ¿Qué tal la primera semana del año? A mi aún me cuesta pensar que estamos en 2013.

            Hoy os dejo un look con mi chaqueta favorita, me encanta el tejido (tweed), la forma (un poco entallada y hombros abullonados), el color (varios colores para quitarle un poco de formalidad)…. Ya tiene varios años y sigue siendo mi preferida.

            ¿Tenéis alguna prenda por la que sentís especial cariño?

            Good morning everybody!!!

           Today’s look is with my favourite jacket, I love its material, its color.... I love this jacket!!!

            Do you have any clothes do you love it?

New Year's resolutions

 ¡Hola! ¿Qué tal se presenta el nuevo año? Yo como cada año empiezo con muchas ilusiones, deseando que sea el mejor de mi vida.
Como primer post os dejo mis propósitos de año nuevo. ¿Cuáles son los vuestros?

1.    Tener una dieta equilibrada.

2.    Empezar a salir a correr para ponerme en forma.

3.    Conseguir el nivel B2 de inglés.

4.    Viajar más y conocer lugares nuevos.

5.    Volver a retomar la lectura.

6.    Sonreír más y pensar menos.

7.    Ahorrar más (tendré cuidado en las rebajas….).

Hello! The first post of the year is about my New Year's resolutions. Which are your New Year's resolutions?

1. Having a balanced diet.

2. Starting to go running to get fit.

3. Getting the B2 level of English.

4. Traveling more and see new places.

5. Getting back to reading.

6. Smiling more and thinking less.

7. Saving more money (I'll be careful in the sales ....).